jueves, 15 de junio de 2017

Fuengirola aumentada 

En el segundo trimestre realizamos un trabajo titulado "Fuengirola Aumentada" trabajado en las desde las áreas de Cultura Digital e Inglés con nuestros profesores Don Isidro y Don José Ángel. 

Para realizar este trabajo nuestro profesor creó un blog y nos hizo a cada uno autores para que  nosotros escribiéramos nuestras entradas de lugares y rincones emblemáticos de Fuengirola por su 175 aniversario. 

Cada entrada constaba con lo siguiente: Una breve descripción sobre ese rincón, calle, monumento... luego un audio del mismo texto en Español y cuando tuvieramos todo eso escribirlo en Inglés para que nuestro tutor lo corrigiera para darle el visto bueno y subirlo al blog, después de tener todo eso nos lo teníam,os que preparar muy bien en Inglés con un buen acento parea grabar otro audio en Inglés del mismo texto. También teníamos pensado escribirlo en Francés ya que es otra lengua importante este año pero como no nos ha tocado Francés este año decidimos no escribirlo en Francés y lo dejamos en Español e Inglés.

valoracón personal .


este trabajo para mi ha sido el mas difícil que he hecho asta ahora por que había que buscar sitios de Fuengirola traducirlos sacar puntos de los de mas pero me pareció muy interesante por que así puedes saber a que sitio visitar y conocerlo .
ahora os voy a enseñar una entrada que he hecho y también con mi compañera Paulina del Toro de Osborne .

El toro de Osborne de Torreblanca


El toro de Osborne es una enorme silueta de un toro de lidia, de aproximadamente 14 metros de altura, concebida originalmente como una gran valla publicitaria de carretera para promocionar Brandy de Jerez Veterano, del grupo Osborne.
Un ejemplo de ello lo encontramos situado en un enclave privilegiado como es el de Torreblanca, donde se sitúa el Toro Osborne nº XIII en un lugar de topografía abrupta y elevada que le hace destacar de manera notable, donde toro y torre se constituyen dos hitos de la travesía urbana de la N-340 en Fuengirola. 
Estas vallas se encuentran repartidas por lo largo de la geografía española, de forma general junto a carreteras y sobre cerros para cortar el horizonte y favorecer de ese modo su visión. Aunque la función inicial fue publicitaria, con el paso del tiempo y el arraigo cultural se ha convertido, traspasando los límites de la marca comercial de esta empresa, en un símbolo cultural de España .

The Osborne bull is a huge monument of a bull fighting bull, approximately 14 meters high, originally conceived as a large road billboard to promote Brandy de Jerez Veterano, Osborne group.
An example of this is located in a privileged enclave such as Torreblanca, where the Bull Osborne XIII is located in a place of abrupt and elevated topography that makes it stand out in a remarkable way, where bull and tower are two landmarks of The urban crossing of the N-340 in Fuengirola.
These fences are spread throughout the Spanish geography, generally along roads and hills to cut the horizon and thereby favor their vision. Although the initial function was advertising, with the passage of time and cultural roots has become, breaking the limits of the trademark of this company.

No hay comentarios:

Publicar un comentario